冠 1つの、1人の
〜につき
※ 数えられる名詞の単数形の前に使う。
※『1つの』、『1人の』と必ずしも日本語に訳すわけではなく、
自然な日本語訳にすればよい。
※『1つの』、『1人の』という意味を特に強調するときには
one【No.41】を使う。
a friend of mine 『私の一(いち)友人』
→【No.128 … mine】
once [twice] a week [year]
『週[年]に1回[2回]』
→【No.497 … once】【No.620 … twice】
a dog 『1匹の犬』
a box 『1つの箱』
a big
ball 『1つの大きいボール』
a good book 『1冊の良い本』
※ 名詞の前に形容詞がつくときには、形容詞の前に a をつける。
This is a bike. 『これは(1台の)自転車です。』
※ a は不特定のものを表すので、特定のものを表す語
( my, your, this, that など) と いっしょには使えない。
例えば、私の本が1冊ある場合、a と my をいっしょには使うことが
できないので、a book または my book のどちらかで表現する。
… book に複数形の s がついていなければ、本は1冊であるとわかる。
Tom is a friend of mine. 『トムは私の一友人です。』
※ Tom is my friend. だと 「友達が1人だけ」 という印象を持たれる。
We have three
meals a day.
『私たちは日に3回食事をします。』
※ meal [ミール] 「食事」 →【No.1033】
〒961-0004
白河市萱根大清水56−2
TEL.0248-22-3715