off [オ(ー)ふ] (⇔ on【No.55】)
副 離れて、はずれて、とれて
(電気・ガスなどが) 切れて、(仕事を) 休んで
前 〜から離れて
at 30 percent [パセント] off 『30%引きで』
take off 〜 『〜を脱ぐ (⇔ put on 〜 )、
(飛行機が) 離陸する (⇔ land )』
→【No.140 … take】【No.610 … put】【No.952 … land】
turn off 〜 『〜のスイッチを消す』(⇔
turn on 〜 )
→【No.587 … turn】
get off 〜 『〜を降りる』(⇔
get on 〜 )
→【No.147 … get】
☆ off には 形容詞 の用法もある。
the off
season 『シーズンオフ』
→【No.248 … season】
This plane is
going to take off in five minutes.
『この飛行機は5分後に離陸します。』
→【No.475 … plane】【No.140 … take】【No.329 … minute】
She took off her coat.
『彼女はコートを脱ぎました。』
※ took は take の過去形 →【No.140 … take】
→【No.930 … coat】
Turn off the TV [light].
『テレビ[明かり]を消しなさい。』
→【No.651 … TV】【No.463 … light】
I'm off today.
『私は今日は仕事が休みです。』
→【No.308 … today】
Get off the train.
『その電車を降りなさい。』
→【No.574 … train】
Keep off the grass.
『芝生(しばふ)に入るな。』【掲示】
→【No.626 … keep】
※ grass
[グらぁ(―)ス] 「芝生(しばふ)、草」
☆ 上記の2つの文の off はどちらも 副詞 とする考え方もある。
My father was off work yesterday.
『私の父は昨日仕事を休んだ。』
→【No.106 … work】【No.250 … yesterday】
〒961-0004
白河市萱根大清水56−2
TEL.0248-22-3715