message [メセッヂ] 発音注意
名 伝言、メッセージ
take a message 『伝言を受け取る』
→【No.140 … take】
leave a message 『伝言を残す』
→【No.210 … leave】
☆ 以下はどちらも『ご伝言はありますか?』
【電話などで】に関連した表現。
May [ Can / Shall ] I take a message?
※
本来は 「(私は)伝言を受け取りますか?」 の意味。
= Will [ Would ] you leave a message?
※ 本来は 「(あなたは)伝言を残しますか?」 の意味。
〒961-0004
白河市萱根大清水56−2
TEL.0248-22-3715